The floor is the bed for love urgent
Love does not expect to go to bed.
On the mat on the hard floor,
we compose the melee the last plot.
And love to rest, go to bed!
A vida é tão incerta
As pessoas tão inconstantes
e se meu amanha não chegar
quero que saiba
que essa madrugada acordei e lembrei dos teus olhos
Talvez eu nunca consiga demonstrar
a alegria enorme que sinto por ter te conhecido
Talvez eu nunca consiga te agradecer
Pelas horas que passa comigo.
Sempre haverá luz nos meus olhos
ao tocar-te enquanto durmo
Sempre haverá uma canção ao fundo
um abraço, olhos que sorriem
Sempre haverá uma lição a ser aprendida
Também haverá momentos que você irá querer fugir
jamais te deixarei ir
não deixe-me ir
Agarre-me forte e diga que sou unica
desliza teus dedos por minhas curvas quentes
aproxima teu coração do meu
Nunca mais te deixarei ir querido
E quando teus olhos estiverem cansados
Quando teu corpo não mais for o mesmo
eu prometo que estarei
meu pólo positivo
The floor is the bed for love urgent
Love does not expect to go to bed.
On the mat on the hard floor,
we compose the melee the last plot.
And love to rest, go to bed!
A vida é tão incerta
As pessoas tão inconstantes
e se meu amanha não chegar
quero que saiba
que essa madrugada acordei e lembrei dos teus olhos
Talvez eu nunca consiga demonstrar
a alegria enorme que sinto por ter te conhecido
Talvez eu nunca consiga te agradecer
Pelas horas que passa comigo.
Sempre haverá luz nos meus olhos
ao tocar-te enquanto durmo
Sempre haverá uma canção ao fundo
um abraço, olhos que sorriem
Sempre haverá uma lição a ser aprendida
Também haverá momentos que você irá querer fugir
jamais te deixarei ir
não deixe-me ir
Agarre-me forte e diga que sou unica
desliza teus dedos por minhas curvas quentes
aproxima teu coração do meu
Nunca mais te deixarei ir querido
E quando teus olhos estiverem cansados
Quando teu corpo não mais for o mesmo
eu prometo que estarei
meu pólo positivo
Somos donos de nossos atos,
Mas não donos de nossos sentimentos;
Somos culpados pelo que fazemos,
Mas não somos culpados pelo que sentimos;
Podemos prometer atos,
Mas não podemos prometer sentimentos...
Atos são pássaros engaiolados,
Sentimentos são pássaros em vôo.
( MARIO QUINTANA )
"Tomorrow I'm sad,
Tomorrow.
Not today.
Today I am happy.
And every day,
however they are bitter,
I say:
Tomorrow I'm sad,
Not today.
For Today and every other day!"
Sem dúvida uma obra cheia de mistérios, e paradoxos. Cativa forma com que o personagem principal critica sua sociedade atual.. vamos ver no que dá (:
Hoje quase terminei de ler o livro ''A sombra do vento''.. nessa madrugada as dúvidas que fiz ao decorrer do romance serão sanadas, assim espero. (: